You are receiving this email because this email address was subscribed to our email list. Having trouble reading this email? View it on our website.

         Click here for Espanol

ifPeople Monthly Newsletter

Vol. 4 No. 5        Tuesday October 28 2008

Dear friends,

In the last two weeks, I have been in DC, San Francisco, and Atlanta, and while the political climate is different in each place, the energy leading up to the US elections is intense everywhere! I was in DC for the Plone conference with our team and international guests from the Plone community, during the thick of the bailout negotiations and a presidential debate. Back in Atlanta briefly, I saw our neighborhood lined with signs from both sides of the political map and watched local politics turning ugly in a manner that points to the corruption rooted in the system. Now I am in San Francisco for the Bioneers conference, where Obama cheerleaders delighted of my 9 month old son with silver pom poms and catchy jingles and nearly all the speakers reminded us to vote for Barack. By the time of our next newsletter, a new US president will be elected. I sincerely hope that this heightened level of political interest will translate into ongoing community engagement in the political process and that we as a country will step up to the serious challenges ahead.

No matter who is in office, the citizens must be the true guardians of freedom and the future of our great nation. Even as we await the political change, we and our clients are involved in tackling society's challenging issues. Read on for the latest news from ifPeople. And, as always, please send us your comments or feedback to feedback@ifpeople.net.

Climate Interactive to Present Simulation Models at the UN Climate Change Conference

ifPeople has the exciting opportunity to parter with Climate Interactive, an organization committed to helping the world understand the reality and future of climate change through interactive simulations ("Sims"). In December, Climate Interactive project leaders will be heading to a "post-Kyoto" UN Climate Meeting in Poznan, Poland. A project of the Sustainability Institute, Climate Interactive is a not-for-profit organization of scientists, academics, and members of the business community who believe that society needs to take action now and make important decisions that will determine the long-term viability of life on earth. In order to act in an informed and responsible way, business and government leaders need to have a deep, comprehensive, and solid understanding of the complex dynamics of climate change.

Read more

Are You Ready for Election Day?

On November 4, 2008, US citizens will head to the voting booths to make crucial decisions that will affect the future of our country and the planet. Not only are we facing a critical and historic presidential election, but let's not forget that we have important choices to make on state and local levels as well. Perhaps we will never be able to fully decipher the rhetoric of politicians, see beyond the campaign spin, or weed through the barrage of information we encounter in the media; but we can make a concerted effort to do our own research, learn about candidates' records, and cast responsible votes. 

Read more

Web Technology Can Help Your Organization Survive an Economic Downturn

The constant barrage of negative news about the financial crises facing economies around the world is tiring and saps the creative energy we need to contribute to solutions. While we don't want to dwell on the negative, we do want to address some concerns and offer some guidance. At ifPeople, we have the opportunity to work closely with organizations that are doing exciting work and making important contributions to the world. Many of our clients are nonprofits, and we recognize the threats and uncertainty our friends in that sector are facing as they rely on donations from tightening wallets and grants from cautious foundations.

Read more 

World Plone Day 2008

On November 7, ifPeople will join Plone enthusiasts around the globe in celebrating World Plone Day 2008. The main purpose of Wold Plone Day is to increase awareness of Plone in university settings, governments, business communities, and among nonprofits and NGOs. Members of the Plone community in twenty seven countries, on six continents, will be giving presentations and hosting events to introduce Plone and promote its use.

Read more

ifPeople Announces Agilito, a New Open Source Project Management Tool

If you are familiar with the Agile/Scrum software development process, you know that the available project management tools tend to be bulky and expensive. To address this concern both internally and in the broader community, ifPeople recently led the development of a new open software, Agilito.

Upcoming Events:

       World Usability Day 2008

November 13, marks World Usability Day. Started in 2005, World Usability Day is an annual initiative of the Usability Professionals' Association that aims to ensure that the technology, services, and products that are important to human life are simple to access and easy to use for as many people as possible. This year's focus is on how we use transportation every day and the impact transportation use has on the environment.

 
Read more

       Investors Circle Conference Fall Conference 2008

ifPeople client Investors Circle will host its fall conference in Boston, November 10-12. Founded in 1992, the Investors' Circle Network brings together angel investors, professional venture capitalists, foundations, family offices, and others who are using private capital to promote the transition to a sustainable economy.

 
Read more

Where Can You Find ifPeople?

       ifPeople Launches a New Blog

Now you can find our team posting online at blog.ifpeople.net . We have long consulted with clients on blog integration, benefits of implementation, and usage. Earlier this month, we decided to take our own advice and begin sharing more information about our company, projects, and ideas through team blogging. We launched the initiative by blogging from Plone Conference 2008, which was a hit among conference goers and Plone enthusiasts. Take a look and sign up for our feed here.

National Communication Association Conference

ifPeople office manager Monica Waugh-Benton will be presenting an academic research paper on Corporate Social Responsibility at the National Communication Association Conference in San Diego on November 21.

What are we reading?

The Green Collar Economy: How One Solution Can Fix Our Two Biggest Problems by Van Jones

 

©  Copyright 2008 ifPeople, 130 Boulevard NE, # 6 | Atlanta, GA 30312
Phone: 678-608-3408, E-mail: info@ifpeople.net

To unsubscribe send an email with subject 'unsubscribe' to newsletter@lists.ifpeople.net Please contact feedback@ifpeople.net for questions.
 Click here for newsletter archives.

You are receiving this email because the email address was subscribed to our email list. Having trouble reading this email? View it on our website.

         Click here for English

Boletin de ifPeople

Vol. 4 No. 5    28 Octubre 2008

Queridos amigos:

En el transcurso de la última quincena, estuve en Washington DC, San Francisco y Atlanta. Si bien el clima político difiere en cada lugar, la energía que se percibe en torno a las elecciones nacionales en los EE.UU. es realmente intensa en todas partes. Estuve en DC con motivo de la Conferencia sobre Plone con nuestro equipo y los invitados internacionales de la comunidad Plone justo durante la etapa más reñida de las negociaciones sobre el rescate financiero y el debate presidencial. De vuelta por un breve lapso en Atlanta, observé nuestro vecindario cubierto con carteles de ambas facciones del mapa político y presencié cómo la política local se enrarecía en una forma que no hace más que revelar la corrupción arraigada en el sistema. Ahora me encuentro en San Francisco para la conferencia de Bioneers, donde las porristas de Obama fueron la delicia de mi hijo de nueve meses con sus pompones plateados y jingles pegadizos, y donde casi todos los disertantes nos recordaron que debíamos votar a Barack. Para cuando se publique nuestro próximo boletín, ya se habrá elegido al nuevo presidente de los Estados Unidos. Espero sinceramente que este creciente nivel de interés en la política se traduzca en una participación continua de la comunidad en el proceso político y que nosotros, como nación, asumamos los grandes desafíos que nos aguardan.

Independientemente de quién ejerza la presidencia, los ciudadanos deben actuar como verdaderos guardianes de la libertad y del futuro de nuestra gran nación. Aun cuando esperamos que se produzca el cambio político, trabajamos junto a nuestros clientes para abordar los problemas de la sociedad. Continúe leyendo para conocer las últimas novedades de ifPeople. Y, como siempre, envíen sus comentarios y opiniones a feedback@ifpeople.net.

Climate Interactive presentará Modelos de simulación en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático

ifPeople cuenta con la emocionante oportunidad de trabajar en conjunto con Climate Interactive, una organización dedicada a ayudar a que el mundo comprenda la realidad y el futuro del cambio climático a través de simulaciones interactivas ("Sims"). En el mes de diciembre, los líderes del proyecto Climate Interactive partirán rumbo a una Conferencia de la ONU sobre el cambio climático "post-Kyoto" que tendrá lugar en Poznan, Polonia.

Ver

¿Preparado para el Día de las Elecciones?

El 4 de noviembre de 2008, los ciudadanos estadounidenses se dirigirán a las cabinas de votación para tomar decisiones fundamentales que afectarán el futuro de nuestro país y el de nuestro planeta. Nos encontramos ante una elección presidencial de importancia histórica, pero no debemos olvidar que también tenemos importantes decisiones que tomar a nivel estatal y local. Quizás nunca seamos capaces de descifrar por completo la retórica de los políticos, ver más allá de la vorágine de la campaña, o abrirnos paso a través del aluvión de información que presentan los medios; no obstante, podemos hacer un esfuerzo coordinado para llevar a cabo nuestra propia investigación y conocer la trayectoria de los candidatos para emitir votos responsables.

Ver

Las tecnologías Web pueden ayudar a que su organización sobreviva a una depresión económica

El aluvión constante de noticias negativas sobre las crisis financieras que enfrentan las economías de todo el mundo resulta agotador, y disminuye la energía creativa que necesitamos para contribuir con soluciones. Aunque no deseamos enfocarnos en lo negativo, queremos abordar algunas inquietudes y ofrecer algún tipo de orientación.

Ver

Día mundial de Plone 2008

El 7 de noviembre, ifPeople se unirá a los seguidores de Plone de todo el mundo para celebrar el Día mundial de Plone 2008. El propósito principal de este festejo es aumentar la conciencia sobre Plone en los entornos universitarios, los gobiernos, las comunidades empresariales y las organizaciones no gubernamentales y sin fines de lucro. Los miembros de la comunidad Plone de veintisiete países y seis continentes ofrecerán presentaciones y eventos destinados a dar a conocer Plone y promover su uso.

Ver

ifPeople presenta a Agilito, una nueva herramienta de fuente abierta para la gestión de proyectos

Si conoce el proceso Scrum/Agile de desarrollo de software, sabe que las herramientas para la gestión de proyectos disponibles tienden a ser pesadas y costosas. Para abordar esta cuestión, tanto a nivel interno como a nivel de la comunidad más amplia, ifPeople lideró recientemente el desarrollo de un nuevo software de fuente abierta para la gestión de proyectos: Agilito.

Ver

Próximos eventos:

Día mundial de la usabilidad 2008

El 13 de noviembre se celebra el Día mundial de la usabilidad. Con inicio en el año 2005, el Día mundial de la usabilidad es una iniciativa anual de la Asociación de profesionales de la usabilidad cuyo objetivo es asegurar que la tecnología, los servicios, y los productos que son importantes para la vida humana sean accesibles y fáciles de usar para la mayor cantidad de personas posibles. El foco de este año será en cómo utilizamos el transporte todos los días y el impacto que el uso del transporte tiene en el medio ambiente. Haga clic aquí para obtener más información sobre las actividades.

Ver

Conferencia de Investors Circle - Otoño 2008

El cliente de ifPeople Investors Circle (Círculo de inversores) llevará a cabo su conferencia de otoño en la ciudad de Boston entre el 10 y el 12 de noviembre. Fundado en 1992, la red de Investors Circle reúne inversores ángeles, inversores profesionales de capital de riesgo, fundaciones, oficinas de familia y otros, que utilizan el capital privado para promover la transición a una economía sustentable. La conferencia incluirá talleres sobre inversiones ángeles, el futuro de las inversiones sociales, los emprendimientos sociales, presentaciones por parte de empresas, etc. Entre los disertantes confirmados se incluye la Dra. Majora Carter, fundadora de la ONG Sustainable South Bronx y el becario de la fundación MacArthur, Ben Cohen, cofundador de Ben and Jerry`s, entre otros.

Ver

¿Dónde puedo encontrar al equipo de ifPeople?

ifPeople lanza un nuevo blog

Encuentre ahora los mensajes de nuestro equipo en línea en blog.ifpeople.net . Desde hace tiempo que venimos hablando con nuestros clientes sobre la integración de un blog, los beneficios de su implementación y uso. A principios de este mes, decidimos hacer caso a nuestro propio consejo y comenzamos a compartir más información sobre nuestra empresa y nuestros proyectos e ideas a través de un blog de equipo. Lanzamos la iniciativa publicando mensajes en línea sobre la Conferencia Plone 2008, y el blog resultó ser un éxito entre los asistentes a la conferencia y los entusiastas de Plone. Haga clic aquí para visitar el blog y suscríbase para recibir avisos sobre las actualizaciones.

Ver

Conferencia de la Asociación nacional de comunicaciones

Monica Waugh-Benton, Gerente de oficina de ifPeople, presentará un trabajo académico sobre responsabilidad social empresarial en la conferencia de la National Communication Association (Asociación nacional de comunicaciones) a realizarse en San Diego el 21 de noviembre.

¿Qué estamos leyendo?

The Green Collar Economy: How One Solution Can Fix Our Two Biggest Problems (La economía verde: Cómo una solución puede dar respuesta a dos de nuestro mayores problemas) por Van Jones

Except presentará un curso de Django

Del martes 28 de octubre al viernes 7 de noviembre, Except presentará un curso de Django, el framework para desarrollo de aplicaciones web. Se contará con la presencia de Ramiro Morales como docente invitado.
El curso tiene una duración de 20 horas y será dictado en 5 clases de 4 horas cada una, desde las 18:00 hasta las 22:00. Los días de dictado serán el martes 28 de octubre, el jueves 30 de octubre, el viernes 31 de octubre, el martes 4 de noviembre y el viernes 7 de noviembre.

Esta orientado a asistentes con nociones básicas de programación de Python, y de desarrollo web (no necesariamente en Python).

El curso tiene un costo de $400+IVA. Los asistentes deben preinscribirse escribiendo un e-mail a curso-django@except.com.ar antes del martes 21 de octubre. Hay un cupo máximo de 40 personas, y un cupo mínimo de 7 personas (si no se alcanza el cupo mínimo, se notificará a los preinscriptos el día siguiente al cierre de preinscripción). También se ofrecerán descuentos del 50% para estudiantes (consultar por e-mail).

El dictado del curso se realizará en el aula D3 del Departamento Universitario de Informática de la UNC. Ésta se encuentran en el edificio de aulas comunes D, Valparaíso s/n, Ciudad Universitaria, Córdoba Capital (Argentina). El aula dispone de computadoras que se usarán para trabajar en problemas prácticos usando Django.

Estos detalles y algunos más pueden encontrarlos en http://except.com.ar/django-course

Por consultas sobre el temario o cualquier otra duda, comunicarse a curso-django@except.com.ar o llamar por teléfono al +54 +351 424 1659

©  Copyright 2008 ifPeople, 130 Boulevard NE, # 6 | Atlanta, GA 30312
Phone: 678-608-3408, E-mail: info@ifpeople.net

To unsubscribe send an email with subject 'unsubscribe' to newsletter@lists.ifpeople.net Please contact feedback@ifpeople.net for questions.
 Click here for newsletter archives.